Хора Te Чинг училище Unknown

Home > български > 17


[ 17 ] Хора Te Чинг училище

by Unknown, unknown

Высший правителü, оно
äарует сознание всем своим поääанным.
Но при этом не стремится
облагоäетелüствоватü или награäитü их.
Не стремится внушитü к себе страх,
не стремится внушитü к себе трепет.
Тот, кто слепо верит, тот не знает,
тот, кто виäит сам, не верит слепо.
О, как глубоки эти высокие слова!
Äостигая успеха в äелах, я слеäую äалüше,
и все бесчисленные чины мира
раскрывают переäо мной свою сутü.


Your thoughts

by , June 12, 2012

Тот, кто слеäует Äао, служит и люäям, и повелителю,
но он не является тем солäатом, кто старается раäи äругих.
То, чему он служит, он всегäа готов оставитü с легким серäöем,
веäü он стремится лишü к покою и согласию;
а служба и äела - это то, что порожäает
колючки и тернии на пути к этому.
Веäü повелителя, соäержащего великую армию,
обязателüно жäет голоäный гоä.

by , June 24, 2012

Разящий меч - это не то, что приносит счастüе,
всякая тварü его боится,
и потому тот, кто облаäает Äао, не наäеется на него.
Когäа благороäный человек äорожит тем, что нахоäится с краю,
он живет спокойно.
Когäа он äорожит тем, что считается äостойным,
он äействует мечом.

by , July 6, 2012

Äао извечно и не имеет названия,
великое äаже в малом,
и никто в öелом мире не может поäчинитü его своей воле.

by , July 29, 2012

Тот, кто знает люäей, муäр,
тот, кто знает себя ясен äухом.

by , August 14, 2012

Течение Äао поäобно великой реке, имеющей множество рукавов,
которые простираются повсюäу.
Äао служит опорой всей тüме вещей,
благоäаря ему они появляются на свет,
но о нем невозможно повеäатü.
Оно успешно äействует повсюäу, но не имеет славы.

by , August 22, 2012

Познав Великий Образеö,
коему слеäует весü мир,
слеäуй ему и не причинишü себе вреäа,
но äостигнешü мира, согласия и полноты.
Пребывая в непоäвижности созерöания,
я странствую в запреäелüном,
и чувство раäости наполняет меня.

by , September 4, 2012

Великая страстü иссушает,
непоколебимая решимостü наполняет силой.
Великая страстü äелает тебя слабым,
непоколебимая решимостü - могучим.
Великая страстü калечит,
непоколебимая решимостü возвышает äух.

by , September 16, 2012

Äао всегäа свобоäно от стремления к äелам,
а также свобоäно и от безäелüя.

by , October 9, 2012

Высшая äоброäетелü не стремится бытü äоброäетелüной,
поэтому она и является äоброäетелüю.
Низшая äоброäетелü стремится к тому,
чтобы не утратитü свою äоброäетелüностü,
поэтому она и не является äоброäетелüю.
Высшая äоброäетелü свобоäна от стремления к äелам,
веäü не äелами она äостигается.

by , October 24, 2012

С äавних пор кажäый стремится обрести что-то оäно:
Небо стремится к оäному - чтобы бытü чистым и ясным.
Земля стремится к оäному - пребыватü в покое.