Хора Te Чинг училище Arthur Waley

Home > English


[ 1 ] Хора Te Чинг училище

by Arthur Waley, 1934

Начина, по който може да бъде разказана на е unvarying не Unvarying начин;
имената, които могат да бъдат посочвани не са имена.
е от Nameless, които небето и земята;
име е но майката, който наистина rears на десет хиляди същества, всяка след си вид.
, “Only той, че rids сам завинаги на желание да видите тайната Essences”;
той, който никога не е отърве от желание да видите само резултатите.
тези две неща, които са издадени от същия матрицата, но въпреки това са различни по име.
този “same mould”, можем да, но обадете мистерия,
или по-скоро “Darker от всяко Mystery”,
вратата откъдето издадени всички тайни есенции.


Your thoughts

by , June 9, 2012

Тъй като окото се вглежда, но може да улавя няма поглед от него,
, тя се нарича elusive.

by , June 18, 2012

На тези, които са най-служителите на съд за
Е вътрешна природа деликатни, abstruse, тайнственото, което прониква,
Too дълбоко, за да се разбере.
И тъй като такива мъже не могат да бъдат разбирани
мога да но кажете на тях, тъй като те се появяват в света:
Circumspect, те изглеждаше, който през зимата пресича поток,
Watchful, като този, който трябва да отговарят опасност от всяка страна.

by , June 27, 2012

Бута достатъчно към нулирани,
притежават достатъчно бързо тишина,
И на десетте хиляди неща няма, но може да се работи върху от вас.

by , July 17, 2012

Най-хората просто знаят, че такава такава; високите
напред, те съставят най-близо до и похвала.

by , July 29, 2012

Е когато Велики начин намалява
че хората благост и морал е възникнало;
е, когато информираността и знанията се
, че голямата бягство започва.

by , August 4, 2012

Премахнем мъдрост, анулирате знания,
И хората ще бъде полза hundredfold.
премахнем човешки благост, анулирате морал,
И хората ще бъде dutiful и състрадание.

by , August 13, 2012

Между Уей и о
това, което в крайна сметка е разликата?
може тя да се сравни с разликата между доброто и лошото?
“what казва, други избягване, аз също трябва да avoid”
колко фалшива и повърхностни е?
всички мъже, наистина, са wreathed в усмивки,
сякаш празненства след Великата жертвоприношение, се
така, сякаш отидете пролетта карнавал.

by , August 22, 2012

Такива обхвата на всички pervading власт.
че той сам да действат чрез начин.

by , September 12, 2012

“To остават цели, бъдат сплетени! ”
, за да стане прав, нека сами да бъде наклонена.
се да стане пълно, да бъдат кухи.
да подобри изострените, че ви може да се подновява.

by , September 24, 2012

Да бъдем винаги разговори е срещу характер.

by , September 29, 2012

"Той, който стои в върха-зададеното, не пречи фирма;
той, което поема най-крачки, не ходят fastest. ”
той, който прави своя поглед вижда малко,
той, който определя себе си не е следователно отделни.
той, който изцепките на това, което той ще направи успява в нищо;
той, който е горд на работата си, постига нищо, което endures.

by , October 8, 2012

Имаше нещо formless още пълна,
, съществували преди небето и земята;
без звук, без вещество,
зависят от нищо, неизменни,
всички pervading, километри.
една може да си го като майката на всичко под небето.

by , October 17, 2012

Тъй като тежки трябва да бъде в основата на светлината,
, така че тишина е наистина, Лорд и майстор на дейността.
“A човек последствие въпреки че той пътува целия ден
няма да даде сам да са отделени от неговия багаж-вагони,
обаче великолепна изгледа, той седи тиха и dispassionate”.